译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
茂盛的春草,在(zai)秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
早晨才(cai)知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望(wang)吴越。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
他把家迁(qian)徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在这冰天雪地的十二月(yue)里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨(hen)愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧(ba)!胸中感叹万千!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑴晓夕:早晚。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。